Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
3 mai 2012 4 03 /05 /mai /2012 13:36

 Avec l’UPTS, nous avons eu une entrée dans le domaine de la famille Chan Ou Teung, dont un membre anime le Tai-Chi de l’association.

C’est à Saint Louis, dans la Zone industrielle de Bel Air, derrière le Score, dans les locaux de la brasserie Fischer  que nous avions rendez-vous avec le propriétaire des lieux.

                  P1080256

Nous avons été guidés pendant deux heures dans l’entreprise, par Patrick Gauger, maître-brasseur, natif de Hoenheim, qui faisant valoir ses droits à la retraite, retourne dans son Alsace natale en septembre.

                        P1080257

Depuis 2001, l’homme travaille dans cette brasserie du Sud de la Réunion, au service de laquelle il a mis sa passion et ses connaissances. Il sera remplacé par un jeune ingénieur- chimiste de l’île.

Sur le seuil des bureaux, M. Gauger nous a fait un historique très détaillé de « la Bière », avant de nous emmener dans les halles où on produisait et conditionnait ce breuvage.  Pour échapper aux bruits d'une débroussailleuse, il nous a emmenés dans l’antichambre de son laboratoire, où il nous a expliqué les techniques de fabrication de la bière, les différences entre les bières brunes et blondes, entre la bière pression et la bière en bouteille.

P1080258-copie-1.JPG P1080266 

La bière, c’est du malt (du malt d’orge) de l’eau et du houblon. Le malteur transforme l’orge en malt. Ce malt est acheté en France et en Belgique. Ce qui est paradoxal est que la malterie française est le premier producteur -exportateur  de malt dans le monde et c’est le dernier producteur de bière ! D’ailleurs on consomme très peu de ce breuvage en France en comparaison avec d’autres voisins européens :  la consommation de bière est de 150 litres pour le Tchèque, 100 litres pour l' Allemand !

En 1981  Patrick Gauger a obtenu son diplôme de « malteur-brasseur », l' année sonnait le glas de cette bivalence, notre guide faisait partie de la dernière promotion des brasseurs-malteurs. Depuis cette date,  on est soit malteur, soit brasseur...

P1080271 P1080280

En quoi consiste le travail du « malteur » ?

Le malteur a transformé l’orge en malt en trois étapes : alternativement on met la céréale dans l’eau, sous air, puis encore dans l’eau : une opération qui dure entre 2 et trois jours. De 12 à 15 % l’humidité de l’orge va passer à 45 %. Le malteur imite la nature. Il fait germer cet orge. Dans des piscines remplies d’eau à 1,50 m de hauteur, on pose l’orge à 45% d’humidité. Pendant 5 à 6 jours, on le retourne régulièrement. Quand la germination se termine les enzymes commencent à dégrader l’amidon. Au bout de  cette période le malteur arrête le processus de la germination par le touraillage (le séchage du grain) imaginons une pièce, un double fond et on envoie de l’air chaud par en dessous. L’humidité de 45% passe à 4%, ce qui permet de conserver le malt.

Ce malt-là va être réduit en farine, on laisse ensuite les enzymes agir, découper les chaînes d’amidon et de protéines. Trois semaines sont nécessaires (à suivre)

Partager cet article
Repost0
30 avril 2012 1 30 /04 /avril /2012 18:31

Le F.A.O ( Foyer d’Accueil Occupationnel) de l’association du Père Favron a fait le déplacement aux Calbanons de la Cafrine ce lundi.

                               P1080251

Les animatrices de Pêcheurs Golet, mobilisées à cette occasion par Nicole Abriel et son époux Jean Paul, ont accueilli les handicapés de ce foyer de St Pierre pour leur faire découvrir les jeux lontan. Tous les jouets apportés pour l’occasion appartenaient à la collection de Jean Paul, natif de Grands Bois.

Après avoir joué à la toupie, ils se sont amusés à tirer des engins à quatre roues, comme ce camion vert, ou une boîte de pilchards. Laurent et Dolly ont remorqué ces jouets,  assis sur leur chaise.(C'était vraisemblablement la première fois de leur vie qu'ils accomplissaient ce geste ). On leur a également montré un jeu plus sportif : un plateau monté sur roues sur lequel s’installait autrefois un enfant pendant qu’un autre tirait ce poids à l’aide d’une corde.

P1080196 P1080204

P1080195.JPG

Puis les membres du groupe se sont essayé au téléphone lontan ( deux boîtes de conserve reliées par une ficelle) chacun d’eux a pris plaisir à communiquer avec son interlocuteur ( une animatrice).

P1080221

Puis tous se sont attablés pour jouer aux «  capsules » : il s’agissait de toucher la capsule de l’adversaire pour la gagner : chacun y a mis son propre style, soit avec l’index, soit avec deux doigts, au besoin la main…

P1080226 P1080222

P1080227

Plus difficile était le jeu du cerceau qu’il fallait pousser avec »une pelle ». Avec un peu d’aide, certains ont réussi à guider le cerceau.

P1080212 P1080214

Dans un bassin de fortune aménagé devant les calbanons (des galets, une bâche et de l’eau) ils ont pu voir une petite barque en tôle peinte confectionnée par Jean Paul. Ce dernier, pour terminer, leur a expliqué comment confectionner une voiture à partir d’une boîte de sardine vide. Chacun des visiteurs a pu emporter son propre jouet.

P1080239

A l’issue de cette activité, toute l’équipe de joueurs, a chanté en chœur des chansons lontan dont « Roulez mon zaviron », « le tamarin », « canne mapou » . Tous, organisateurs et visiteurs,  sont repartis de la Cafrine ravis. Tous avaient « le sourire » !

                           FAO-aux-calbanons.png

Le Foyer d’Accueil Occupationnel de St Pierre accueille vingt personnes (âgées de 23 à 54 ans), du lundi au vendredi, en journée. Le reste du temps, elles sont dans leur famille. Il existe une réelle complicité entre les divers membres de ce groupe. Et les encadrants, très patients, sont à l’écoute des personnes qui leur sont confiées, et participent volontiers à toutes les activités avec elles.

Partager cet article
Repost0
30 avril 2012 1 30 /04 /avril /2012 09:03

Faire des courses de dernière minute, un dimanche matin, est toujours un calvaire. Je me suis fait avoir en allant au Score Trois Mares.

Mais l’affluence était inhabituelle : une cliente m’a expliqué : «  Vous n’êtes pas au courant ? Les magasins Score donnent des cartons de loto quine pour pouvoir gagner une voiture et d’autres gros lots ! » On faisait la queue sur le petit parking, la queue aussi aux caisses.

Comme nous n’avions rien au programme ce dimanche après-midi, j’ai décidé de suivre l’émission, à tout hasard...  Elle débutait à 15 heures.

Et voilà, alors qu’il faisait un grand soleil, j’étais dans ma cuisine, comme tous les auditeurs de Radio Freedom pour poser des grains de letchis sur les deux grilles.  2h30 à écouter bêtement les nombres qui défilaient et les cadeaux qui partaient : un Ipad, un réfrigérateur -cave à vins, un voyage à Maurice, une Mégane de plus de 32000 euros… On en apprend beaucoup  sur la folie du jeu qui possède les Réunionnais : certains étaient à douze autour d’une table pour compléter une centaine de grilles qu’ils avaient raflées dans les magasins de l’île, d’autres jouaient avec leurs enfants, d’autres encore étaient en compagnie d’un beau-père ou d’une personne âgée pour les aider à compléter les cases…

loto-quine-freedom.JPG

C’était souvent la confusion la plus totale :  un auditeur a appelé la radio alors que son carton n’était pas plein, une auditrice s’est trompée dans les nombres, un autre joueur encore s’est fait subtiliser son carton par un membre de son équipe… d’autres bloquaient le standard téléphonique. Que de dérapages ! Intéressant à vivre une fois… mais pas une deuxième. On ne m’y reprendra plus ! Bloquer un si bel après-midi… pour rien.

Et quand on demandait aux gagnants s’ils étaient de fidèles auditeurs de Radio Freedom, plusieurs d’entre eux ont avoué que ce n’était pas le cas. Bravo pour leur honnêteté ! Ce devait être la première fois, pour cette année, que moi aussi j’écoutais cette station…

Partager cet article
Repost0
28 avril 2012 6 28 /04 /avril /2012 19:24


Hier, samedi 28 avril 2012  a eu lieu à 11h30 l’inauguration du nouveau « centre ville de Grands Bois » sur le site de l’ancienne usine sucrière réhabilitée.

P1080134

Des logements sociaux ont vu le jour, mais aussi une crèche, une médiathèque et des commerces.

Eric Wuillai, président Directeur Général du « CBO Territoria », Michel Fontaine, maire de St Pierre, Yann de Prince, président de la SHLMR, et  Jean Francois Moser, directeur général de la SHLMR  (Société Anonyme des Habitations à Loyer Modéré de la Réunion) avaient convié les associations de Grands Bois…. à cette manifestation.

A côté de l’immense cheminée restaurée, les officiels se sont succédé pour des discours de circonstance.

P1080140 

J’espère ne pas avoir trahi leurs propos.

M. Wullai, a dévoilé le contenu de cette réhabilitation « Opération Cap Austral ». Au lendemain de la décision d’un tracé de  voie qui coupait Grands Bois en deux, la CBO a fait un vrai pari avec la municipalité. Il fallait reconvertir le site. En 2004, on prévoyait d’abord des commerces derrière l’usine, sur la piste de l’ancien aérodrome. Puis tous se sont accordés  pour faire  du site historique de l’usine le cœur de Grands Bois. Familiarisée avec la reconversion des friches industrielles à la Réunion, l’entreprise CBO a entamé les travaux : il s’agissait de réaliser un  « quartier de vie ». La dépollution préalable a été effectuée dans un délai assez court, une vingtaine de mois. On démarre en 2010, le projet prévoit la livraison de 51 logements, d’une crèche à l’arrière de 450 m2, la réhabilitation du fronton et des anciens bâtiments, pour la une médiathèque, qui sera achevée fin 2013 

 On compte actuellement 1700 mètres carrés destinés aux commerces et services, dont 350 m2 déjà commercialisés : la poste (qui se trouve dans le bâtiment à l’angle), la boulangerie, un coiffeur, de la restauration, une pharmacie. La phase de commercialisation se poursuit.

ci-dessous les commerces et le parking arboré de benjoins

P1080161

           P1080168

             le salon de coiffure tenu par une habitante de Grands Bois

En outre, 250 logements neufs sont prévus sur les parcelles viabilisées entre la voie rapide et l’usine. le Projet « Cap Austral » ce sont 650 logements à terme, 2000 habitants en plus au bout de 10 ans.

 

       la médiathèque

P1080164 P1080178

                                

 Jacques de Chateauvieux a ajouté une touche d’émotion à cette journée. Il a rappelé que de nombreuses générations s'étaient succédé : ouvriers, employés, directeurs, et tous ont apporté leur contribution à la construction de ce quartier.

En 1991, à la fermeture de l’usine, « le cœur i saigne ».

Certaines  usines sucrières du groupe Bourbon  ont déjà été restaurées comme celle de Stella, de la Mare, de  l’Eperon. Il est heureux qu’on n’oublie pas le Sud.

Il se souvient de son enthousiasme, quand en culottes courtes, il allait à la maison du directeur, c’était la fête, on y mangeait des palmistes, la cuisine était bonne. Puis il évoque avec nostalgie l’époque de la distillerie, celle où on fabriquait du rhum à Grands Bois.

Il rend hommage à ceux et celles qui avec la municipalité se sont attelés au Devoir de Mémoire en se penchant sur le passé de Grands Bois. Il se félicite aussi que dans ce nouveau lieu de vie, tout le monde ait été pris en considération, que l’endroit soit destiné à toutes les catégories sociales.

Et pour finir, il parle de l’avenir : il sait que les autorités ont  à cœur de créer des emplois, pour en faire bénéficier les enfants et petits-enfants de ceux qui ont travaillé ici.

      Confiant en l’avenir, il dit aussi que les jeunes ont des exemples, et il mise sur le caractère entreprenant des Réunionnais. Convaincu que le voyage forme la jeunesse, il conseille de ne pas se centrer sur son  « nombril, même s’il a été coupé à Grands bois », C’est partir dans le monde qui rend plus fort. Ce qui caractérise le Réunionnais, c’est son respect des différences, son ouverture aux autres.

 

Le responsable de SHLMR a rendu hommage à feu Pierre Lagourgue qui  a créé les HLM à la Réunion, et accompagné les projets de Stella Matutina.  Il reprécise que 51 familles vont habiter dans ce site  de Grands Bois chargé d’histoire. Puis il présente un personnage privilégié : le premier a avoir eu les clefs, les clefs du logement N°1. Elles avaient été remises à M. Auguste Vidot, « né Grand Bois », avec 44 campagnes à l’usine, fait partie des ouvriers qui ont fait jusqu’à la dernière, celle de 1991. Certains locataires viennent du quartier, d’autres de l’extérieur. Rappelant que l’usine avait été construite en 1875, et qu’elle a connu 116 campagnes, il souhaite la même durée de vie à ces nouveaux bâtiments.

 P1080141 P1080142

Le sénateur – maire de St Pierre  a rappelé les enjeux de cette réhabilitation avant de parler de l’avenir de la balance.

 En septembre 2009 on a posé de la première pierre et en Juin 2010 débute de la réhabilitation. Le résultat de cette formidable opportunité est d’ajouter un nouveau souffle à ce quartier de GB.  La commune a souhaité valoriser le patrimoine de GB.

Ce projet est mixte :  d’abord, la demande de logement social, correspond à une attente de plus en plus pressante. Puis avec les Commerces et services, offrir au cœur historique de GB un nouveau dynamisme. GB Passera de 5000 à 9000 habitants. Il évoque aussi le déplacement de la balance pour assurer la sécurité des résidents et des écoliers, l’endroit étant très fréquenté par les cachalots : ce sont  2,5ha qu’il s’agit de valoriser.

 Coupure du ruban

Des tambours malbars ont animé ce moment : Mme Lucette De Villiers a coupé des morceaux de ruban qu’elle a remis à tous les officiels présents. Le public a été invité à faire le tour du site pour découvrir les différents locaux, puis à partager le pot de l’amitié.

P1080151

 A cette occasion, j’ai pu échanger quelques mots avec Mme Lucette De Villiers : c’est elle qui aurait insisté auprès de M. de Chateauvieux pour que la cheminée de Grands Bois et la façade de l’usine ne soient pas détruite ! Merci Madame.

Partager cet article
Repost0
27 avril 2012 5 27 /04 /avril /2012 19:26

 Le faux poivrier donne actuellement des baies qu’on peut commencer à récolter. Sur le littoral, près d’Etang Salé, elles sont déjà toutes rouges. Plus on monte en altitude, moins elles sont mûres.

 François et moi, sommes descendus, avec nos sécateurs, dans le Bras de la Plaine, au Ouaki, en faire la cueillette pour notre usage personnel et aussi pour les offrir.

 cueillette de baies roses

On apprécie ces baies pour leur aspect décoratif et généralement, nous en parfumons nos salades. Mais dans une sauce ou pour accompagner un carpaccio, elles font aussi l’affaire.

 Ces grappes de graines roses, on les trouve partout, à l’état sauvage. Paraît que les cabris en raffolent. Encore un produit péi qui mériterait qu’on le valorise.

   faux poivrier  baies roses

Sur un site  de métropole (dans le 89) qui prétend vendre des baies originaires de Maurice, les 100g sont proposés à 11,6O euros !!! Sur les marchés de la Réunion, on les trouve aussi, et le prix y est également très élevé.

 On en fait aussi une huile essentielle qui favoriserait la transpiration, faisant tomber la fièvre après un rhume ou un refroidissement.

 Au Tampon, la CAHEB qui distille le géranium mais aussi d’autres plantes dont la baie rose présente sur son site la fabrication cette essence.

http://www.geranium-bourbon.com/baierose.php

Partager cet article
Repost0
27 avril 2012 5 27 /04 /avril /2012 09:26

Mercredi soir, j’ai proposé une dernière promenade  dans le quartier de Trois Mares à mes amies avant qu’elles ne prennent l’avion pour la métropole …

Nous sommes descendues par la rue Montaigne, avons bifurqué vers la droite, puis sommes remontés par le Chemin Mondon avant de passer devant le gymnase. Au cours de cette balade, nous nous sommes arrêtées à plusieurs reprises.

 Dans la descente, nous avons admiré devant les cases des fleurs ressemblant à des callistemons (rince-bouteilles)

 callistemon.JPG P1080075.JPG

des euphorbes ( ou Epines du Christ)

                       euphorbes.JPG

puis nous avons fait une courte halte près d’une basse-cour où se dandinaient des canetons, où picoraient des poules hautes sur pattes…

 basse-cour.JPG haies couleurs

Les couleurs des haies à droite ont arraché des exclamations admiratives à mes hôtes. Au bout de la rue, qui est une impasse pour les véhicules, des mûriers. Myriame voit une baba-figue pour la première fois.

murier.JPG baba-figue.jpg

Un arbre est envahi par des lianes de toute beauté

                                        lianes-a-identifier.jpg

Angèle demande que je fasse un gros plan sur une passiflore d’un rouge qu’elle ne lui connaissait pas. La liane poussait sur des arbustes à fleurs jaunes citron.

passiflore.JPG fleurs-jaunes-a-identifier.JPG

Dans le chemin Mondon, un petit coup d’oeil sur une haie de durantas, ces plantes mellifères dont on voit sur les même tiges les petites fleurs violettes, et les graines orange.

 Je suis surprise par la présence d’un petit potager dans ce secteur, un joli jardin où poussent des salades, des songes, de l’oignon vert, des piments, des bananiers, des haricots…

durantas.JPG jardin-C.Mondon.JPG

 

Nous longeons des haies de panaches d’officiers, admirons les mussaendas, les alamandas.. .

panache-d-officier.jpg mussaenda.JPG

                         allamandas

Plus haut, en face du petit salon de coiffure, stationne toujours une vieille carcasse de voiture envahie par les herbes : une Dodge, qui appartenait à une dame du 14e. Son jeune propriétaire nous raconte qu’il envisage de la retaper.

                      Dodge ancienne

J’essaye en vain de montrer le vieil alambic qui se trouvait dans une cour. La taille des crotons et des philodendrons  étonne nos promeneuses. A l'angle du chemin Mondon et de la rue Baudelaire, des plantes ont elu domicile au pied d'un arbre, parmi elles, un croton plumes z'indien, encore appelé "cretonne"sur l'île.

                                       croton-plumes-z-indien.JPG

En face du gymnase, je fais remarquer une liane superbe : la liane orchidée. Cette végétation luxuriante qui prend racine partout était une belle découverte !

                               liane-orchidee.jpg

 

Partager cet article
Repost0
26 avril 2012 4 26 /04 /avril /2012 15:36

 Le mois de mai est aussi appelé « mois de Marie » dans la religion catholique. Pas étonnant que  nos « cœurs de marie » soient en train de s’ouvrir. Sur l’île, même les tamouls fêtent « Marielem » ou « Mariem » à cette époque de l’année.

Près de la varangue, j’ai planté ce «clerondendrum speciosum » et en moins de trois mois la plante s’est enroulée sur la tige de bambou pour atteindre une hauteur de 2 mètres. De petites fleurs rouges émergent d’un calice rose.

clerodendrum speciosum 1 clerodendrum speciosum

Cette plante aime la lumière et un peu d’ombre. Je l’ai placée de sorte qu’elle soit abritée, mais qu’elle puisse bénéficier de l’eau de pluie,  à 50 cm de la sortie d’une descente de gouttière. Elle se plaît bien là et nous le rend bien. Chaque matin, nous assistons à la l’ouverture de ses inflorescences, qui sont de jour en jour plus nombreuses. Sur le feuillage vert, cette floraison est de toute beauté.

clerodendrum speciosum 2

Sous les latitudes tempérées, cette liane n’aurait aucune chance de survivre : elle craint les températures inférieures à zéro degré.

Partager cet article
Repost0
25 avril 2012 3 25 /04 /avril /2012 19:10

           P1070885

Déjà en allant chercher nos hôtes à l’aéroport début avril, nous avons été surpris de voir qu’on agrandissait le parking. Et après deux semaines, en ramenant nos amies à Pierrefonds, nous avons pu constater de visu l’avancement des travaux.

 L’aéroport de Saint Pierre-Pierrefonds a entrepris un programme d’agrandissement et de modernisation de ses infrastructures. L’aérogare doit doubler de surface, la petite salle d’embarquement devrait tripler de surface et une nouvelle salle des bagages verrait bientôt le jour.

P1080104 P1080107

                  P1070893 

                                la salle d'embarquement le 25 avril

On aménage actuellement un parking qui serait gratuit, et on envisage une extension de la boutique duty free.

P1080108 P1080109

P1080110

les travaux devant l'aérogare.

Le Sud veut ainsi rendre l’aéroport plus attractif, et les importants investissements consentis permettront d’accueillir des moyens courriers.

Nous sommes déjà heureux que la compagnie Air Austral amène nos amis jusqu’ à Pierrefonds avec l’ATR, et que nous n’ayons pas besoin d’aller les chercher à Saint Denis (moins de personnes sur les routes, ça c’est du développement durable ! et aussi moins de stress et de risques d’accident)

      Lien intéressant

http://www.zinfos974.com/Agrandissement-et-modernisation-de-Pierrefonds-Les-travaux-vont-debuter_a39396.html

Partager cet article
Repost0
25 avril 2012 3 25 /04 /avril /2012 18:31

Il y a quinze jours, j’ai rencontré Mme Roussel, qui chez la légumière de Trois Mares achetait des zattes. Je me suis empressée de lui demander comment choisir le fruit mûr et comment le manger.

                         zatte 1

Elle m’a expliqué qu’il fallait que les « écailles » s’écartent bien. La pulpe serait alors savoureuse et sucrée. J’ai suivi son conseil et j’ai opté pour deux zattes que nous avons pu déguster deux jours plus tard.

zatte 2 zatte 3

Nous en avons racheté quand Angèle et Myriame étaient en visite chez nous. Elles ont apprécié. L’atte ou zatte est parfumé et très riche en glucide et en calcium.

                       zattes découpe

 Ce fruit, encore appelé "pomme cannelle", pousse sur l’attier (annona squamosa). A la Réunion, on le trouve du Port à Saint Pierre, du littoral à 400 mètres d’altitude. C’est le fruit de Saint Leu, la région des « zattes en tas », sans jeu de mot ! Là, on vend les zattes par 3,4 ou 5 (en tas de 3, 4 ou 5). Hier, encore en revenant de l'Ermitage, nous avons vu un stand de "zattes en tas" à l'entrée de la ville.

L’espèce se multiplie par graine, mais il faut laisser une distance de 4 à 6 mètres entre deux attiers. Le kilo se vend aux environs de 4 euros…

Partager cet article
Repost0
24 avril 2012 2 24 /04 /avril /2012 22:23

 … qu’on se le dise.

 

Lundi 23 avril, à 8 heures du matin, nous avons déjà couvert les cinq kilomètres cahotants qui  relient le Pas des Sables au Pas de Bellecombe, en slalomant entre les ornières et les nids de poule, une piste qui sied davantage à des engins tout terrain qu’à notre petite 206.

Et voilà que 500 mètres avant d’arriver,  nous avons l’agréable surprise de voir une niveleuse devant nous, un gros engin de chantier avec une griffe et une lame qui racle la piste pour l’égaliser.

P1160318

Au retour de la randonnée, j’assiste aux travaux de ce même engin qui oeuvre de compagnie avec un rouleau compacteur monocylindre (caterpillar CS563C)

P1160339

Il paraît que ces travaux de nivellement sont effectués « avant chaque saison ». Ce qu’on appelle ici « saison » c’est tout simplement la période de congés scolaires. Effectivement en mai, les petits Réunionnais ont quelques jours de vacances, et souvent ces congés coïncident avec la visite d’amis pou de familles venues du continent. Il faut donc préparer le terrain.

 

P1160322 P1160330

On a arrêté ce jour du 23 avril pour commencer le nivellement de la piste, or c’était sans compter sans l’affluence incroyable d’une foule frustrée qui pouvait enfin profiter d’une embellie, la seule depuis une semaine,  pour voir le Piton de la Fournaise. Il s ’agissait essentiellement des touristes de métropole qui terminaient leurs congés d’avril. Nos conducteurs d’engins avaient toutes le peines du monde à travailler : leurs manœuvres étaient constamment interrompues par l’arrivée massive des véhicules.

P1160331 P1160334

P1160339  P1160340

Partager cet article
Repost0