Commençons par le B.A BA. Le présent !
On emploie mi + verbe, par exemple voilà ce que je fais du lundi au vendredi : « Mi lève 6 heures, mi goûte, mi prend ma douche, mi pars au boulot 7 heures, mi cass in blag avec les collègues, mi fait mon travail, mi rentre à la maison et mi mange … » c'est-à-dire « Je me lève à 7 heures… etc…» Casser un blag, c’est bavarder , se dire des blagues…
Quand un élève de 6e me répond : « Mi connais pas ! » il veut simplement dire « je ne sais pas ». Je rectifie et il reprend la phrase sans problème !
Pour les pronoms, « ou » signifie « tu » et « vous », donc rien d’étonnant à ce que les élèves vous tutoient. On corrige, mais on ne s’offusque pas quand un enfant vous dit : « Tu me donnes la clef pour taquer la porte ?»
Pour dire « dépêche –toi, ou dépêchez-vous » , c’est « dépêche a ou » !
Continuons avec les pronoms et la conjugaison du verbe s’habiller « Mi met mon linge, ou met ot linge, lu met son linge, elle i met son linge, nous mette not linge, zot i mette zot linge ! » Révisez – bien et à la prochaine !
Ma fini asteur ! (j'ai fini maintenant !)
/image%2F1450628%2F20240204%2Fob_a96ee2_moi.JPG)