L’appellation de l’Etang du « Gol » ou de l’usine « du Gol » m’a toujours interrogée. Et c’est en déambulant au musée de Stella Matutina que j’ai eu l’explication de l’origine de ce nom.
Si certains pourraient penser que c’est une déformation du mot « Golf » au vu de la proximité de cet espace, c’est se méprendre sur l’ancienneté du mot.
En réalité, la carte de l'île Bourbon de Bellin du XVIIIe siècle (1763) entrevue à Stella mentionne une Pointe de « Gaule « ! Et tout autour, de nombreux toponymes font référence à des endroits connus en métropole. Rien que sur la côte Ouest on peut lire des appellations aujourd’hui remplacées : Pointe d’Orléans, Pointe de Bretagne, Pointe de Bercy, Pointe de Bourgogne, Pointe Dauphine…
Inutile de chercher plus loin : l’étymologie de GOL est « GAULE »… et c’est bien l’administration française qui a fait ce choix.