1 décembre 2024
7
01
/12
/décembre
/2024
20:40
Parfois, à la Réunion, on entend dans la conversation : « Je vais chez l’occuliss, j’ai rendez-vous chez le dentiss, tu connais cet orthophoniss ? ou encore « Dauphin est un accordéoniss…, guitariss…, bassiss… trompettiss..»
Une habitude à la Réunion : les Créoles ne prononcent pas totalement le suffixe « iste ».
Tout l’orchestre est ainsi amputé de quelques lettres, ce qui n’empêche pas les joueurs de finir la partition, à condition qu’ils en aient une ! Il est vrai que sur l’île, on aime jouer sans filet !
Honoré au violon et Dauphin à l’accordéon
( Un violonis et un accordeoniss)
/image%2F1450628%2F20241201%2Fob_2911e5_chorale-musiciens-honore-et-dauphin.JPG)
Partager cet article
/image%2F1450628%2F20240204%2Fob_a96ee2_moi.JPG)